domingo, 7 de dezembro de 2014

UN reveals Israeli links with Syrian rebels

Relatórios dos observadores da ONU nas Colinas de Golã ao longo dos últimos 18 meses, revelam o tipo e grau de cooperação entre Israel e figuras da oposição síria. Os relatórios, submetidos aos 15 membros do Conselho de Segurança da ONU e disponível no site da ONU, detalhe contactos regulares realizada na fronteira entre oficiais e soldados da IDF e os rebeldes sírios.

A força de observação, UNDOF, foi criada em 1974 como parte do acordo de separação de forças entre Israel e Síria. O acordo criou uma zona tampão vários quilômetros de largura. Cerca de 1.000 observadores da ONU supervisionou a implementação do acordo até 2013, quando a guerra civil síria reduziu drasticamente a capacidade da força para funcionar.

Enquanto Croácia e Áustria puxado para fora e Irlanda, Fiji e da Índia concordou em enviar tropas, o aumento de ataques contra as forças da ONU nos últimos meses causou a força para abandonar muitas das suas posições ao longo da frente e para transferir seu comando para o lado israelense da fronteira.

Os observadores têm continuado a apresentar relatórios para Nova York, que eram relativamente banais; mas o seu conteúdo alterado no março de 2013, quando Israel passou a admitir sírios feridos para tratamento médico em Safed e Nahariya hospitais. O embaixador da Síria na ONU queixou-se de uma cooperação ampla entre Israel e os rebeldes sírios, não só de tratamento do outro auxílio feridos, mas também.

Israel afirmou no início civis feridos foram chegando à fronteira da sua própria iniciativa e sem coordenação prévia, porque não podiam obter um tratamento adequado na Síria. Mais tarde, quando os números aumentaram, Israel disse que estava coordenando com os civis, mas não os grupos de oposição. No entanto, os relatos revelam o contato direto entre o IDF e membros armados da oposição.

De acordo com um relatório de 3 de dezembro de 2013, uma pessoa ferida em 15 de Setembro "foi tomada por membros armados da oposição em toda a linha de cessar-fogo, onde ele foi transferido para uma ambulância civil escoltado por um veículo IDF." Além disso, a partir de 09 de novembro a 19 o "UNDOF observado pelo menos 10 pessoas feridas sendo transferidos por membros armados da oposição do lado de Bravo em toda a linha de cessar-fogo a IDF."

Outros relatórios indicaram incidentes semelhantes. No entanto, a cooperação entre a IDF e os rebeldes sírios que foi revelado em relatórios dos observadores da ONU não inclui apenas a transferência dos feridos. Observadores observou no relatório distribuído em 10 de junho que eles identificaram soldados das FDI na entrega lado israelense sobre duas caixas de membros armados da oposição síria no lado sírio.

O último relatório distribuído aos membros do Conselho de Segurança, em 1º de dezembro, descreveu uma outra reunião entre soldados israelenses e membros da oposição síria que dois representantes da ONU testemunhou em 27 de outubro, cerca de três quilômetros a leste de Moshav Yonatan. Os observadores disseram que viram dois soldados israelenses no lado leste da cerca da fronteira abrir o portão e deixando duas pessoas entrar em Israel. O relatório, ao contrário dos anteriores, não nota que os dois saindo Síria ficaram feridas ou por que eles entraram em Israel.

Este evento específico é de particular interesse à luz do que aconteceu no lado sírio da fronteira na mesma região exata. De acordo com o relatório, os observadores da ONU afirmou que tendas foram montadas cerca de 300 metros a partir da posição de Israel para cerca de 70 famílias dos desertores sírios. O exército sírio enviou uma carta de reclamação para UNDOF em setembro, alegando que esta tenda acampamento era uma base para "terroristas armados" que atravessam a fronteira para Israel. Os sírios também advertiu que se a ONU não evacuar o acampamento, o exército sírio iria vê-lo como um alvo legítimo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário